eat a peck of salt with smb.

хорошо узнать человека (ср. пуд соли съесть с кем-л.)

Before ye [= you] choose a friend, eat a peck of salt with him. (OED) — Надо хорошо узнать человека, прежде чем подружиться с ним.